“flu” Todd Rundgren yang diubah Charly García untuk Influence: seni membuat sampul

Todd Rundgren adalah penulis Influenza, yang dalam bahasa Inggris adalah "mengeluh".  Charly García membuat versi yang luar biasa, dan menerjemahkannya sebagai Pengaruh
Todd Rundgren adalah penulis Influenza, yang berarti “flu” dalam bahasa Inggris. Charly García membuat versi yang luar biasa, dan menerjemahkannya sebagai Pengaruh

Penutup adalah pedang bermata dua.

Beberapa minggu yang lalu saya menyatakan di kolom yang sama bahwa semua penutup adalah politik. Mengutip sofisme itu sehingga beberapa orang berteriak bahwa setiap tahanan adalah politisi. Juanchi Baleiron Dia mengatakan dengan nada yang sama, meskipun mengacu pada album Los Pericos, bahwa semua yang ditampilkan adalah politik. Ayo, Anda tidak harus mengambil segala sesuatu di sisi transendensi.

Dia berkata, dengan licik, bahwa setiap versi yang diputuskan untuk dibuat oleh seorang seniman memiliki pernyataan prinsip-prinsipnya sendiri. Rekaman yang tidak dicolokkan, sangat populer beberapa dekade yang lalu, yang telah menyelesaikan horor yang bossa¨n Stones, atau Bossa´n Beatles atau bossa´n Clash, semua sampah besar, bahkan penemuan Brasil Rock´n Road, sampai Di sini, Di sana, Di mana saja oleh Rita Lee di mana ia menangani repertoar The Beatles dengan cemerlang, di luar penjualan stratosfer dan pemutaran radio rotasi tinggi, mereka masih sampul album.

Nilai sebuah sampul diberikan secara mendasar dalam kontribusi yang diberikan tema kepada mereka yang tidak mengetahuinya. Jika seseorang membuat lagu Bon Jovi seperti Bon Jovi, mereka akan sangat bodoh. Katakanlah Jon Bon Jovi Bukan itu Bob Dylan tepatnya, sedemikian rupa sehingga sudah mencapai versi aslinya. Dalam baris deklamasi yang sama, Lagu-lagu Bob Dylan sangat bagus untuk di-cover, karena interpretasi penulis tidak pernah bisa mencapai puncak liriknya. Untuk alasan yang sepenuhnya dapat dimengerti, ia telah dianugerahi Hadiah Nobel untuk Sastra.

Todd Rundgren adalah pemimpin Utopia, sebuah band yang menandai jalan dari symphonic rock ke pop paling canggih di sepanjang jalan terbaik (Getty Images)
Todd Rundgren adalah pemimpin Utopia, sebuah band yang menandai jalan dari symphonic rock ke pop paling canggih di sepanjang jalan terbaik (Getty Images)

Sisi ganda bernama ada di risiko abadi melakukan cover lagu yang bagus dan selamanya terikat padanya. Beberapa kasus telah diketahui tentang proyek bagus yang tidak pernah bisa mengatasi tempat mereka tiba dengan pekerjaan mereka sendiri, membuat versi lagu orang lain.

  Paula Chaves menghadapi kritik dan dengan blak-blakan menjelaskan mengapa dia tidak memberikan pekerjaan kepada biker yang membantunya

Dengan cara yang sama ada banyak musisi yang mencapai pengakuan publik terlindung di balik sampul yang bagus. Terlepas dari kelebihan dan pencapaian batin, terkadang tampilan baru yang bagus pada lagu terkenal membuka pikiran orang lebih dari keseluruhan album lagu baru.

kita bisa menyebutkan versi “Pahlawan” yang indah dan sangat setia oleh David Bowie yang dilakukan Richard Coleman untuk Fricciónyang akhirnya menarik perhatian adipati putih itu sendiri, sampai-sampai menganggapnya jauh lebih baik daripada yang dibuat oleh The Wallflowers, kelompok Jakob Dylananak Bob.

Sumo, dari tangan bijak Luca Prodantersedia untuk kelucuan rocker tahun delapan puluhan “Leave Me Alone”, lagu punk awal Lou Reed, sedikit yang diketahui di sini dalam hal ini, melalui album “Street Hassle” yang sampai saat itu, setidaknya di Buenos Aires, tidak terlalu diperhatikan. Dari cover Sumo kita jadi sadar akan adanya album hebat yang bahkan belum sempat dirilis di sini.

Itu juga tidak perlu dikatakan lagi nilai sampul meningkat ketika dibuat oleh seseorang yang mampu menciptakan musik asli yang indah.

Ketika artis biasa-biasa saja didorong untuk membuat lagu yang bagus, semuanya menjadi kacau. Bob Marley tahu banyak tentang itu dari surga, sama seperti baru-baru ini Luis Alberto Spinetta, bahwa dia pasti menghadap awan terdekat mendengarkan beberapa versi yang muncul sebagai “penghormatan” yang tidak diminta siapa pun, dari fragmen karyanya yang luar biasa di tangan yang lumpuh dan suara-suara yang tidak dirawat dengan baik.

Di acara radio saya, saya menggunakan banyak upaya baik dari anak-anak muda yang serius mencoba hit mini lama oleh The Cure, atau Prefab Sprout. Beralih dari mereka yang membuat tema The Beatles atau Rolling Stones, dan yang terpenting mencoba membuatnya setara dengan penulisnya. Selain menjadi tugas yang sia-sia dan tidak mungkin, itu benar-benar tidak menyenangkan bagi telinga yang berpendidikan.

  Catherine Fulop dan Gaby Sabatini berkelahi dan ada kejutan dan kekacauan dalam keluarga – Majalah Paparazzi

Sekarang: ada beberapa versi yang sama bagusnya dengan tema aslinya.

Charly García adalah salah satu pencipta lagu-lagu hits versi Spanyol dalam bahasa Inggris: mereka selalu terdengar seperti lagu-lagunya, dan itulah kunci untuk sebuah cover yang bagus
Charly García adalah salah satu pencipta lagu-lagu hits versi Spanyol dalam bahasa Inggris: mereka selalu terdengar seperti lagu-lagunya, dan itulah kunci untuk sebuah cover yang bagus

Sedikit ya, tapi ada. Dari saya, Saya memiliki titik lemah untuk Charly Garcia melakukan “Pengaruh” Todd Rundgren dalam momen Say No More yang hebat.

Untuk banyak alasan. Yang pertama adalah Todd Rundgren. jenius. Secara harfiah.

Selama kunjungan terakhir Ringo Starr ke Buenos Aires, 68,3% dari Great Rex telah melihat Todd Rundgren untuk pertama kalinya di Amerika Selatan.

Hanya saja Todd selalu menjadi kartu orang dalam yang kita semua miliki di tahun 80-an yang gemilang. Setiap Disc Jockey atau radio musicalizer yang tidak memiliki setidaknya…

Sumber